洛特里亚：墨西哥图画宾果

洛特里亚（Lotería）在墨西哥广受欢迎。它与宾果有很多共同之处，外表却几乎毫无相似。卡片上印的是图画而不是数字，报号人也不是简单地念出一个号码，而是通常为每张卡片念一段简短的押韵词或谜语。许多玩家对这些押韵词的记忆，与对图画的记忆一样清楚。

游戏如何进行

每位玩家都有一块叫做 tabla（牌板）的卡板，上面是 4 × 4 的图画方格。每位玩家的牌板都不相同，因此报号人抽出的同一张牌，可能在一些牌板上有，在另一些牌板上却没有。报号人洗好牌组，然后逐张抽牌，并把每张牌念出来。

玩家牌板上若有被抽中的图画，就用标记物盖住它。传统上使用豆子作标记，不过干豆、纽扣或硬币等小物件也同样好用。第一个盖满一整行的玩家大喊“Lotería”，赢得这一局。获胜图案因家庭而异，但任意方向的一条直线是常见的规则。

这种游戏由欧洲传入墨西哥，据可考的记载，至少从 19 世纪起就在当地流行。它常见于家庭聚会和集市。

报号人是游戏的灵魂。每张牌都有一段简短的押韵词或谜语，报号人会在展示牌面之前或之后念出来。押韵词为玩家提供了辨认图画的线索，也让每次报号都变成一段小小的表演。报号人常常会变换语气和语速。

如果和孩子一起玩，不妨让他们轮流当报号人。大声念押韵词，对喜欢表演的孩子来说是件好差事，还能给其他玩家留出时间，在牌板上找到那张图画。

想玩这款游戏，不一定要买商业牌组。家庭版可以用你家里人都熟悉的词语和图画来制作，Paperoom 的词语宾果工具还能帮你生成卡片。

选出十六个名称。4 × 4 的方格正好有十六格，没有自由格，这与许多 5 × 5 的宾果卡不同，因此每一格都需要一个真实的名称。好的选择是全家人都认得的东西，例如厨房里的器物、花园里的动物，或者每年都会去的地方。
为每个名称画一幅图，或找一幅图。可以自己创作，也可以使用你有权使用的简单图画或照片。不要抄袭商业牌组中的图画。
用词语宾果工具制作卡片。生成足够多的卡片，使每位玩家的排列都不同，并在 A4 或 US Letter 纸上打印。
打印报号清单，让报号人可以念出名称，并在名称被抽出时划掉。把清单放在玩家看不到的地方，以保留悬念。
为每个名称写一段简短的押韵词，两行就够了。押韵词要简单有趣，让游戏保持良好的节奏。
在第一次报号之前约定获胜图案。任意方向的一条直线，或整张卡片，都是不错的选择。

如果制作工具显示了组别代码，请记下来。这样下次就能重新打印同一组卡片，全家人也可以和新的玩家玩同一局游戏。

请先以 100% 比例打印一张试印页，并关闭页眉和页脚。检查纸张尺寸与打印机相符，以免网格缩小，或溢出到第二页。卡片看起来没问题后，再打印其余的卡片，并留一套备用的给客人。

如果手边有豆子，就用豆子做标记。桌上放一小堆干豆很好看，也能让游戏更接近原版的感觉。多备几颗，以防有人把豆子掉到桌子底下。

洛特里亚之所以有趣，是因为图画熟悉，而押韵词让每次报号都令人难忘。家庭版让你用家里最重要的人和事物，来制作图画和押韵词。